Anything else specified in the effect creating the token (such as tapped, attacking, That token gains haste, or Exile that token at end of combat) applies to both the original tokens and the Squirrels
On the other side of the coin, if this did improve Pox, that would be good for opposing decks like Delver, with cheap creatures, some burn spells, and Murktide Regent, possibly the best dragon in Magic, which can utilize that swollen graveyard
It would be quite important to distinguish which is which in this case
youll just have to sacrifice the actual creature card to the legend rule
Schmalz Auctions are not responsible for missing parts
In the 99, it goes beautifully in humans who can cheat it into play with Kindred Summons or ramp into it with Katilda, Dawnhart Prime