Mahir E Nafsiyat Ki Dairy ماہر نفسیات کی ڈائری سیرت حضرت ابو ایوب انصاری طالب ہاشمی رسالہ حقیقت ایمان

رسالہ حقیقت ایمان

کتاب کی فہرست انتہائی طویل ہے جس میں سے چند عنوانات نیچے دیئے گئے ہیں ۔۔۔

مصنف: ڈاکٹر محمد یوسف گورایہ

کامیاب لوگوں کی وہ باتیں پڑھیں جو آپ کو بھی کامیاب ہونے کی طرف اکسائیں گی

اس کے لیے انھوں نے لفظی ترجمہ کی بجائے آزاد ترجمانی کا طریقہ اختیار کیا تاکہ ادب کی تند وتیز اسپرٹ جو قرآن کی اصل عربی عبارت میں بھری ہوئی ہے وہ متاثر نہ ہو کیونکہ یہی تو وہ چیز ہے جوسنگ دل سے سنگ دل آدمی کا دل بھی پگھلا دیتی ہے۔ جس کی قوت ِتاثیر کا لوہا اس کے شدید ترین مخالفین تک مانتے تھے اور ڈرتے تھے کہ یہ جادو اثر کلام جو سنے گا وہ بالآخر نقدِ دل ہار بیٹھے گا۔ اور یہ سارے فوائد لفظی ترجمہ کے ذریعہ حاصل کرنا مشکل ہے۔

Mahir E Nafsiyat Ki Dairy ماہر نفسیات کی ڈائری سیرت حضرت ابو ایوب انصاری طالب ہاشمی رسالہ حقیقت ایمان